Desc: Na Zizkove válecném voze: Dirigida por Milan Vosmik. Con Josef Filip, Jan Kraus, Frantisek Hanus, Vladimír Ráz. El terrateniente viudo Tuma y su familia están en camino para ayudar a la ciudad de Kourim, que está siendo atacada por las tropas papistas. Su hijo Ondra sigue en secreto a su padre. El castellano Miksík, responsable de Ondra, se ve obligado a partir tras el niño. Ambos son capturados por soldados de Kutná Hora. Miksík se sacrifica para darle a Ondra la oportunidad de huir. En el camino, Ondra se topa con el huérfano Sulík. Los dos chicos se hacen amigos y comienzan a vagar juntos..